［春秋-戰國］公元前480年—公元前350年
｛第二十章｝
子曰：「語之而不惰者，其回也與！」
｛註釋｝
無
｛譯文｝
孔子說：「聽我說話而能毫不懈怠的，只有顏回一個人吧！」
｛解讀｝
無
｛英文翻譯｝
The Master said, "Never flagging when I set forth anything to him - ah! that is Hui."
～～～～～～～～～～～～～～～
老師把自己的知識傳授給學生，
然而學生能夠掌握到多少，
視乎其能力、態度和決心。
所謂可遇不可求，
因此在教學生涯中，
能夠遇上像顏回這樣的學生，
也會感到無比的欣慰。