［春秋-戰國］公元前480年—公元前350年
｛第七章｝
季康子問：「弟子孰為好學？」孔子對曰：「有顏回者好學，不幸短命死矣，今也則亡。」
｛註釋｝
無
｛譯文｝
季康子：「你的學生中哪個好學用功呢？」孔子回答說：「有個叫顏回的學生好學用功，不幸短命早逝了，現在沒有這樣的人了。」
｛解讀｝
魯哀公也問過同樣的問題，那次孔子的回答更為詳細具體。見《雍也》篇第三章。
｛英文翻譯｝
Ji Kang asked which of the disciples loved to learn. Confucius replied to him, "There was Yen Hui; he loved to learn. Unfortunately, his appointed time was short, and he died. Now there is no one who loves to learn, as he did."
～～～～～～～～～～～～～～～
之前讀過的篇章中，
不難看到孔先生對顏回的賞識和欣慰，
可惜顏回英年早逝，
人才卻難以一求，
所以孔先生在回答這個問題時，
定必感觸良多。
身為老師，
能夠見到學生學有所成，
為社會作出貢獻，
心底裹便會產生一種滿足感。