〈楓橋夜泊／夜泊楓江〉張繼
月落鳥啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「愁」一字能夠聯繫到很多事情，而此詩借秋夜江邊的景色，表達了作者的思鄉之情。一夜未眠，再於靜夜中聽到遠處的鐘聲，更添孤寂的感覺。這樣心情就像居住在大城市的我們，到了一個寂靜無人的地方時，一陣憂愁並空洞的感覺襲然而來，也許是習慣了日常的喧鬧，黑夜中的靜謐使我們倍感愁情。