［春秋-戰國］公元前480年—公元前350年
｛第二十四章｝
寢不屍，居不容。
｛註釋｝
（1）居：家居。
（2）容：容儀。
｛譯文｝
孔子睡覺時不像死屍一樣直躺著，在家裹並不講究儀容。
｛解讀｝
孔子是一個通達的人，在獨居之時很自然地放鬆休息，與他外出或待容之時的恪守禮儀、恭謹持重並不一樣。
｛英文翻譯｝
In bed, he did not lie like a corpse. At home, he did not put on any formal deportment.
～～～～～～～～～～～～～～～
在外，會懂得尊重他人、謹守禮儀；
在家，會懂得放鬆自我、無拘無束。
孔先生並不是頑固的人，
他知道甚麼時候該做甚麼事情，
這樣的靈活變通實是難得。
人總要給自己一個喘息空間，
長時期規範自己會產生疲倦之感，
因此適度的讓自己遠離「制度」，
也是一種養生之道！